単語カード

upset

【ポイント】

心がひっくり返されて、うろたえているようなネガティブな状態を表します。

【解説】

upsetには、「乱されている」人の状態を表す形容詞の意味があります。「うろたえている」「腹が立っている」など訳し方は色々ありますが、とにかく「ひっくり返されてネガティブになった心の状態」を表しています。confusedも訳し方はこのupsetと似ている単語ですが、confusedはネガティブというよりも、「わけがわからない」「判断することができない」というような混乱した状態を表します。「イライラ」や「困った」などの感情が含まれるのはupsetです。